| Оригинальное название: | Undercover Affair |
| Другое название: | Ai Zai Tian Yao Di Dong Shi / When the Earth Is Shaking / Когда дрожит земля |
| Дата выхода: | 2 апреля 2024 |
| Серий: | 24 |
| Продолжительность: | 10 мин/серия |
Сен, полицейский под прикрытием, внедряется в преступную организацию «Кунтай», чтобы собрать информацию о его главаре Куне. Однажды на совместных посиделках банды в баре, Сен знакомится с добросердечной девушкой Линьи, которая вынуждена подрабатывать в баре после выхода из тюрьмы, где она отбывала наказание за случайную смерть человека. В опасных ситуациях связь Сена и Линьи крепнет, и они находят утешение друг в друге. Но главарь банды просто так не отступит…
